B&R 5APC2100.BY32-000 — это системный блок (system unit) промышленного компьютера серии Automation PC 2100 австрийской компании B&R Industrial Automation (Bernecker + Rainer). Построен на платформе Intel Bay Trail с пассивным охлаждением — полностью безвентиляторное исполнение, отвод тепла через корпус. Исполнение BY32-000 является одним из заказных вариантов (конкретные параметры процессора и памяти определяются кодом BY32). Питание 24 В DC ±25% (SELV), максимальный ток 3 А. Два гигабитных Ethernet, один USB 3.0, один USB 2.0, слот CFast SATA II. Посадочные места под одну интерфейсную карту расширения и одну карту монитора/панели. Габариты 40 × 115 × 198 мм, масса 1170 г. Степень защиты IP20. Совместим со средой разработки Automation Studio до версии V4.12.
Примечание: поддержка APC2100/PPC2100 ограничена Automation Runtime до версии AR 4.8. Для новых проектов производитель рекомендует более современные модели серии APC2200.
Назначение и ключевые преимущества
Automation PC 2100 — компактный встраиваемый промышленный компьютер B&R, оптимизированный под задачи управления и визуализации в реальном времени. Системный блок поставляется без предустановленного накопителя и без операционной системы — инженер самостоятельно устанавливает CFast-карту с требуемым образом Automation Runtime. Конструкция предусматривает два слота расширения, что позволяет добавить интерфейсную карту (RS232, CAN, POWERLINK, X2X Link или их комбинации) и карту вывода изображения (SDL/DVI).
- Пассивное охлаждение: отсутствие вентилятора означает отсутствие движущихся частей, пылевого износа и шума. Тепловыделение процессора (TDP) не превышает 5–10 Вт — достаточно для задач управления, но без запаса под тяжёлые вычисления.
- 24 В DC — промышленный стандарт: питание от цепей автоматики, гальваническая развязка, защита от провалов напряжения до 10 мс (контроллер MTCX). Никаких внешних блоков питания 220 В.
- Два гигабитных Ethernet: разделение технологической сети (POWERLINK, связь с приводами и удалённым вводом-выводом) и заводской/офисной сети без дополнительного коммутатора.
- Слот CFast — быстрая замена носителя: карта CFast сменная, без пайки. При выходе из строя достаточно переставить карту в новый системный блок — переустановка ОС и приложения не требуется.
- Слоты расширения: интерфейсная карта добавляет RS232/RS485, CAN, POWERLINK или X2X Link. Карта монитора/панели позволяет подключить панель оператора по SDL. Выбор карт — на этапе заказа.
- Компактная книга: ширина 40 мм позволяет установить несколько ПК бок о бок на DIN-рейку, экономя место в шкафу.
- Сертификация для опасных зон: cULus HazLoc Class I, Division 2 — допускается установка во взрывозащищённых шкафах на нефтегазовых и химических объектах.
Технические характеристики
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Производитель | B&R Industrial Automation GmbH (Австрия) |
| Модель / артикул | 5APC2100.BY32-000 |
| Серия | Automation PC 2100 (APC2100) |
| Тип устройства | Системный блок промышленного компьютера (безвентиляторный) |
| Платформа | Intel Bay Trail |
| Процессор (конфигурация) | Определяется кодом BY32; типовые варианты — Intel Atom E3826/E3827, 2 ядра |
| Архитектура процессора | 22 нм, Intel 64 |
| Оперативная память (конфигурация) | Определяется кодом BY32; распаяна на плате, не расширяется |
| Графика | Intel HD Graphics (Bay Trail), макс. 32 бита, DirectX 11, OpenGL 4.0 |
| Загрузчик | UEFI BIOS |
| Набор микросхем | Intel Bay Trail |
| Часы реального времени (RTC) | Точность 12 ppm при 25 °C (1 с/сут.), сохранение ~200–400 ч, без батареи |
| Контроллер питания | MTCX, буферизация 10 мс при провале напряжения |
| Напряжение питания | 24 В DC ±25%, SELV (EN 60950-1) |
| Номинальный ток | Макс. 3 А |
| Пусковой ток | Тип. 6 А, макс. 10 А на время < 300 мкс |
| Категория перенапряжения (EN 61131-2) | II |
| Гальваническая развязка | Да |
| Слот CFast | 1 шт., SATA II (3.0 Гбит/с) |
| USB | 1× USB 3.0 (тип A) + 1× USB 2.0 (тип A), макс. 1 А на разъём |
| Ethernet | 2× RJ45, экранированные, 10/100/1000 Мбит/с |
| Слот интерфейсной карты | 1 шт. (опционально: RS232, RS422/485, CAN, POWERLINK, X2X Link) |
| Слот карты монитора/панели | 1 шт. (опционально: SDL/DVI-трансмиттер) |
| Светодиодная индикация | Power, CFast, Link, Run |
| Органы управления | Кнопка питания, кнопка сброса |
| Охлаждение | Пассивное (через корпус), безвентиляторное |
| Степень защиты (EN 60529) | IP20 |
| Степень загрязнения (EN 61131-2) | 2 |
| Высота над уровнем моря | Макс. 3000 м (зависит от компонентов) |
| Габариты (Ш × В × Г) | 40 × 115 × 198 мм |
| Вес | 1170 г |
| Совместимость с Automation Studio | До V4.12 |
| Сертификация | CE, UKCA, UL (cULus E115267), HazLoc Class I Div 2 (cULus E180196) |
| Страна производства | Австрия |
Расшифровка артикула
5APC2100.BY32-000 — по системе обозначений B&R:
- 5 — префикс B&R для готовых изделий (каталожный номер).
- APC2100 — серия Automation PC 2100 (промышленный компьютер, поколение 2100).
- BY — системный блок (system unit) на платформе Intel Bay Trail.
- 32 — код конфигурации: первая цифра (3) — тип процессора, вторая (2) — объём памяти. Точное соответствие определяется при заказе через B&R; по аналогии с задокументированными вариантами — вероятно, Intel Atom E3827, 2 ГБ DDR3.
- -000 — суффикс версии (стандартное исполнение).
Для сравнения задокументированные варианты системных блоков APC2100: BY01 (Atom E3815, 1 ГБ), BY11 (Atom E3825, 1 ГБ), BY22 (Atom E3826, 2 ГБ), BY34 (Atom E3827, 4 ГБ), BY44 (Atom E3845, 4 ГБ), BY48 (Atom E3845, 8 ГБ).
Совместимость и варианты расширения
Системный блок 5APC2100.BY32-000 поставляется как базовая вычислительная платформа. Для ввода в эксплуатацию дополнительно требуются:
- CFast-карта: 5CFAST.016G-00 (16 ГБ SLC), 5CFAST.032G-00 (32 ГБ SLC), 5CFAST.032G-10 (32 ГБ MLC), 5CFAST.064G-10 (64 ГБ MLC), 5CFAST.128G-10 (128 ГБ MLC), 5CFAST.256G-10 (256 ГБ MLC). Карты SLC рекомендованы для промышленных применений с интенсивной записью, MLC — для преимущественно читаемых образов.
- Интерфейсная карта (опционально, слот 1): RS232 (5ACCIF01.IS00-000), RS422/485 (5ACCIF01.FSS0-000), CAN (5ACCIF01.ICAN-000), POWERLINK + RS232 + FRAM (5ACCIF01.FPLS-000), POWERLINK + CAN + X2X (5ACCIF01.FPCC-000), POWERLINK + CAN + RS232 + nvSRAM (5ACCIF01.FPSC-001).
- Карта монитора/панели (опционально, слот 2): 5ACCLI01.…-000 — SDL/DVI-трансмиттер для подключения панели оператора B&R.
Типовые области применения: локальный контроллер ячейки автоматизации, шлюз между полевыми шинами, сервер визуализации для панелей B&R, вычислитель на опасных производствах (HazLoc Class I Div 2). Поддержка Automation Runtime ограничена версией AR 4.8 — для новых проектов B&R рекомендует переход на APC2200.
Правила монтажа и эксплуатации
- Установка: системный блок монтируется на DIN-рейку или монтажную панель вертикально. Обеспечьте свободное пространство вокруг корпуса для пассивного отвода тепла — не устанавливайте вплотную к источникам тепла.
- Питание: подключайте только к источнику 24 В DC класса SELV (EN 60950-1). Допустимое отклонение ±25%. Пусковой ток может достигать 10 А — учитывайте это при выборе автомата защиты и сечения провода.
- CFast-карта: устанавливается и извлекается только при отключённом питании. Не извлекайте карту во время записи — возможно повреждение файловой системы.
- Интерфейсные карты: устанавливаются в сервисном центре или на заводе-изготовителе. Самостоятельная замена возможна, но требует вскрытия корпуса и соблюдения мер защиты от статического электричества.
- RTC без батареи: часы реального времени не имеют батарейного резерва — при отключении питания более чем на 200–400 часов время сбрасывается. Для критичных ко времени приложений синхронизируйте часы по NTP.
- Окружающая среда: IP20 — установка только в закрытом шкафу. Степень загрязнения 2 по EN 61131-2 — неэксплуатировать при наличии токопроводящей пыли. Максимальная высота 3000 м над уровнем моря.
- Замена: при выходе из строя достаточно переставить CFast-карту в новый системный блок (совместимый по поколению). Приложение и образ ОС хранятся на карте — переустановка не требуется.
FAQ: частые вопросы по B&R 5APC2100.BY32-000
- Что представляет собой 5APC2100.BY32-000?
- Это системный блок промышленного компьютера B&R Automation PC 2100 — безвентиляторный, на платформе Intel Bay Trail, с пассивным охлаждением. Поставляется без накопителя и без ОС — CFast-карта и Automation Runtime приобретаются отдельно.
- Какой процессор и память у BY32-000?
- Точные параметры определяются кодом BY32 при заказе. По аналогии с задокументированными вариантами линейки BY — предположительно Intel Atom E3827, 2 ГБ DDR3. Для точной идентификации проверьте маркировку на корпусе или B&R ID-код.
- Какая операционная система используется?
- B&R Automation Runtime — операционная система реального времени, развёртываемая на CFast-карте. Поддержка ограничена версией AR 4.8. Windows не предусмотрена.
- Чем APC2100 отличается от APC2200?
- APC2100 — предыдущее поколение на платформе Intel Bay Trail, поддержка до AR 4.8. APC2200 — текущее поколение на более современной платформе, поддержка актуальных версий Automation Runtime. Для новых проектов B&R рекомендует APC2200.
- Можно ли добавить Wi-Fi или дополнительные COM-порты?
- Да, через интерфейсную карту в слоте расширения. Доступны карты с RS232, RS422/485, CAN, POWERLINK. Wi-Fi не предусмотрен в слотах — используйте внешний USB-адаптер.
- Как заменить вышедший из строя системный блок?
- Отключить питание, извлечь CFast-карту и интерфейсные карты, установить их в новый блок той же или совместимой модели, подать питание. Приложение и образ ОС сохраняются на CFast-карте.
- Какая степень защиты у APC2100?
- IP20 — только для установки в закрытом шкафу. Сертифицирован для опасных зон Class I Division 2 (HazLoc).
- Какие габариты и вес?
- 40 × 115 × 198 мм (Ш × В × Г), 1170 г. Крепление на DIN-рейку или монтажную панель.
- Каков срок службы и доступность запчастей?
- APC2100 — зрелая платформа, снятая с активных продаж. Запчасти доступны на вторичном рынке и через сервисных партнёров B&R. B&R предоставляет ремонт и обмен.
- Это запасная часть?
- Да, 5APC2100.BY32-000 поставляется как запасная часть для замены в существующих системах автоматизации на базе B&R APC2100.
Купить B&R 5APC2100.BY32-000
Системный блок промышленного компьютера B&R 5APC2100.BY32-000 доступен для заказа. Поставка осуществляется со складов Китая. Для подбора совместимой CFast-карты, интерфейсных карт расширения и карты монитора/панели обратитесь к нашим специалистам. При переводе системы на новые компоненты B&R рекомендуем рассмотреть замену на APC2200.
