У B&R две линейки промышленных ПК для управления машиной, и выбирают между ними по конструкции, а не по «мощности вообще». Automation PC 3100 — компактный безвентиляторный корпус шириной 54 мм с тремя слотами под карты. Automation PC 910 — модульная платформа: процессорная плата, шинный блок, накопители и радиатор собираются в корпус шириной 91 или 130 мм, внутрь ставятся полноразмерные платы PCI и PCIe. Подробные данные по каждой линейке — на отдельных страницах: промышленный компьютер APC 3100 и промышленный компьютер APC 910.
Назначение и ключевые преимущества
Обе линейки закрывают верхний уровень машины: интерполяция и расчёт траекторий, визуализация, машинное зрение, ведение баз данных, обмен с MES и ERP, несколько сетей одновременно. Разница начинается там, где нужна либо предельная компактность, либо расширяемость и морская сертификация.
- 3100-я — когда важны габариты и обслуживание. Полностью пассивное охлаждение, нет вентиляторов и фильтров, корпус 54 мм в ширину: такие ПК ставят в плотные шкафы и на подвижные узлы.
- 910-я — когда нужны платы расширения. Слоты PCI/PCIe принимают платы захвата видео, полевые шины и специализированные контроллеры, которых нет в каталоге B&R.
- 910-я — когда нужна максимальная производительность. Процессорные платы доходят до Xeon E3-1515MV5 и Core i7-6820EQ (четыре ядра), при этом модернизация сводится к замене одной платы.
- Общая экосистема. Интерфейсные карты, панели по SDL/DVI, POWERLINK к контроллерам X20 и приводам ACOPOS, ОС Windows 10 IoT Enterprise, Linux for B&R, Automation Runtime и гипервизор — одинаковые у обеих линеек.
- Морское исполнение — только у 910-й. Сертификаты DNV GL (GL 2010, IACS UR E10, IEC 60945), CCS, LR, KR, ABS и BV позволяют ставить ПК на суда и офшорные платформы.
Технические характеристики
| Параметр | Automation PC 3100 | Automation PC 910 |
|---|---|---|
| Конструкция | Моноблочный корпус | Модульная: блок + CPU-плата + шинный блок |
| Процессоры | Celeron 3965U, i3-7100U, i5-7300U, i7-7600U (2 ядра, TDP 15 Вт) | Celeron G3900E, i3-6100E, i5-6440EQ, Xeon E3-1515MV5, i7-6820EQ (2–4 ядра) |
| Память | DDR4, 2 канала, до 32 ГБ | Зависит от CPU-платы |
| Платы расширения | Нет PCI/PCIe | 1 или 2 слота PCI/PCIe |
| Интерфейсные слоты | 3 | 2 + слот графической опции |
| Накопители | 2 × CFast (RAID), возможен M.2 | Выдвижной + компактный диск, CFast |
| Охлаждение | Только пассивное | Пассивное (Celeron, i3) или вентиляторный комплект |
| Габариты, мм | 54 × 173,5 × 248,3 | 91 или 130 × 270 × 254,75 |
| Дисплеи | SDL/DVI-D; опции SDL4, DisplayPort | DisplayPort + SDL/DVI/Monitor (DVI-I) |
| Последовательный порт | Картой 5ACCIF (RS232/422/485) | COM1 RS232 на борту, до 115 кбит/с |
| ИБП | Модуль в интерфейсном слоте | Отдельный слот под UPS |
| Питание | 24 В DC ±25 %, SELV, до 5,5 А | 24 В DC ±25 %, SELV, до 5,5 А |
| Сертификаты | CE, UKCA, cULus; HazLoc Class I Div. 2 | CE, UKCA, cULus; морские DNV, CCS, LR, KR, ABS, BV |
Расшифровка артикула
| Обозначение | Что означает |
|---|---|
| 5APC3100.KBU0…KBU3-000 | Системные блоки APC 3100: Celeron 3965U, i3-7100U, i5-7300U, i7-7600U |
| 5PC910.SX01-00 / SX02-00 | Системные блоки APC 910 с одним или двумя слотами шинного блока |
| 5PC900.TS17-00…-04 | Процессорные платы APC 910: от Celeron G3900E до Xeon E3-1515MV5 и i7-6820EQ |
| 5ACCIF…, 5ACCLI…, 5AC901… | Интерфейсные карты, графические модули, карты серии 5AC901 |
| 5CFAST… | Носители CFast для системного диска |
У APC 3100 артикул блока уже содержит процессор, у APC 910 процессор выбирается отдельной платой — при подборе замены обязательно уточняют, какая CPU-плата стоит в вышедшем из строя ПК.
Совместимость и области применения
Обе линейки работают с панелями B&R по SDL/DVI, с контроллерами X20 и приводами ACOPOS по POWERLINK и Ethernet, с картами серии 5AC901 и 5ACCIF — склад запчастей у них общий. Для APC 3100 подробный разбор конфигураций (системные блоки, карты, графика, носители, ИБП) собран на странице Automation PC 3100; про модульную платформу, процессорные платы и морские сертификаты — на странице Automation PC 910.
| Задача | Что выбрать |
|---|---|
| Управление машиной в тесном шкафу, без обслуживания | APC 3100 |
| Плата захвата видео, полевая шина, нестандартный контроллер | APC 910 (2 слота) |
| Машинное зрение и аналитика, до 4 ядер | APC 910 с Xeon или i7 |
| Судовые и офшорные системы | APC 910 с морскими сертификатами |
| ПК со встроенным дисплеем на машине | Panel PC 3100 |
Применения обеих линеек: обрабатывающие центры, упаковка и фасовка, печать, деревообработка, текстиль, линии розлива, SCADA-станции, судовые системы — мостик, электронные карты, регистраторы рейса, динамическое позиционирование.
Правила монтажа и эксплуатации
- Тепловой баланс шкафа. И 3100-я, и пассивная 910-я отдают тепло внутрь шкафа; обдува у них нет, поэтому климат-контроль считают до монтажа.
- Питание. Обе линейки — 24 В DC SELV с допуском ±25 % и пусковым током до 60 А. Нужен отдельный автомат и блок питания с запасом; для ответственных машин — модуль ИБП.
- Слоты и заглушки. Незанятые слоты закрываются штатными заглушками: от них зависит IP20 и защита от пыли.
- Носители. CFast меняются при снятом питании, образ системы хранится отдельно. У 3100-й два носителя можно объединить в RAID; у 910-й системе доступны выдвижной и компактный диски.
- Морские проекты. Для судов заказывайте 910-ю с сертификатами DNV/CCS/LR/KR/ABS/BV и учитывайте допустимое расстояние до компаса по IEC 60945.
FAQ: частые вопросы по промышленным ПК B&R
- Какой ПК выбрать: 3100 или 910?
- Если нужен компактный безвентиляторный ПК с тремя интерфейсными слотами — 3100. Если требуются платы PCI/PCIe, четырёхъядерный процессор или морские сертификаты — 910.
- Сильно ли 910-я больше по габаритам?
- Да: 91 или 130 мм против 54 мм по ширине и 2,05–2,55 кг против 1,38 кг. В тесном шкафу это принципиально.
- У обеих линеек есть безвентиляторное исполнение?
- У 3100-й — только оно. У 910-й пассивными могут быть Celeron и Core i3; для i5, Xeon и i7 ставится вентиляторный комплект.
- Можно ли нарастить память позже?
- Да, модули DDR4 съёмные. У 3100-й два канала и до 32 ГБ; у 910-й максимум зависит от установленной процессорной платы.
- Какие операционные системы поддерживаются?
- Windows 10 IoT Enterprise, Linux for B&R, Automation Runtime Embedded, а также гипервизор, позволяющий держать Windows и жёсткое реальное время одновременно.
- Взаимозаменяемы ли аксессуары?
- Интерфейсные карты 5AC901 и 5ACCIF, панели и носители CFast подходят к обеим линейкам, что упрощает склад и ремонт.
- Есть ли готовые сборки?
- Нет, ПК собирается из позиций: блок, память, носитель, карты. Мы подбираем конфигурацию под задачу и проверяем совместимость до заказа.
Купить промышленные компьютеры B&R
Поставляем промышленные ПК B&R обеих линеек под заказ: системные блоки 5APC3100.KBU0…KBU3-000, 5PC910.SX01-00 и 5PC910.SX02-00, процессорные платы 5PC900.TS17, интерфейсные карты, графические модули, носители CFast и модули ИБП. Поможем выбрать между 3100-й и 910-й линейками под вашу задачу и соберём конфигурацию целиком. Срок поставки — около 6 недель; перед заказом пришлите артикул блока и фото шильдика, чтобы мы подтвердили совместимость.
