Automation PC 3100 — компактный промышленный компьютер B&R в полностью пассивном исполнении: внутри нет ни одного вращающегося элемента, ни вентилятора, ни жёсткого диска. Процессоры Intel Core i от Celeron до Core i7, память DDR4 от 4 до 32 ГБ, два слота CFast с возможностью объединить их в RAID и до трёх слотов под интерфейсные карты — при корпусе шириной всего 54 мм и глубиной 248 мм. По сути это вычислительное ядро для машины: с Windows 10 IoT, Linux или Automation Runtime он управляет станком сам либо работает верхним уровнем над контроллерами X20.
Назначение и ключевые преимущества
APC3100 ставят там, где нужен полноценный ПК: интерполяция и расчёт траекторий, машинное зрение, базы данных и обмен с MES, несколько сетей одновременно, мониторы на расстоянии. Начать можно с Celeron, а позже добавить POWERLINK, CAN или второй Ethernet, не меняя корпус.
- Полностью пассивное охлаждение. Нет вентиляторов и фильтров — нечего менять при обслуживании, пыль не затягивается внутрь, а шум в шкафу отсутствует.
- Масштабируемая производительность. Процессоры 7-го поколения Core i (i5-7300U: 2,6 ГГц, 2 ядра, TDP 15 Вт), Turbo Boost, до 32 ГБ DDR4, графика Intel HD 620 с DirectX 12.
- Гибкие интерфейсы. Три слота под карты: RS232/422/485, Ethernet, CAN, POWERLINK (с коммутатором и резервированием кольца), звук, ИБП.
- Два CFast плюс M.2. До 256 ГБ на носитель, RAID для надёжности; отдельный интерфейс PCIe/SATA выводит графику SDL4 или второй узел POWERLINK.
- Готовность к реальному времени. Automation Runtime Embedded превращает ПК в контроллер, гипервизор держит Windows и жёсткий реальный контур одновременно, TPM 2.0 и UEFI закрывают защиту.
Технические характеристики
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Серия / системные блоки | Automation PC 3100; KBU0, KBU1, KBU2, KBU3 (KBU2 — ID 0xEF98) |
| Процессор | Intel Core i5-7300U, 2,6 ГГц, 2 ядра, 14 нм, TDP 15 Вт, кэш 3 МБ |
| Память | DDR4 SDRAM, 2 канала, до 32 ГБ, полоса до 34,1 ГБ/с |
| Графика | Intel HD Graphics 620, до 32 бит, DirectX 12, OpenGL 4.4 |
| Накопители | 2 слота CFast (SATA III, до 256 ГБ), поддержка RAID, возможен M.2 |
| Слоты расширения | 3 слота интерфейсных карт |
| Ethernet | 2 × RJ45 10/100/1000 Мбит/с, экранированные |
| USB | 5 портов: 4 × USB 3.0 + 1 × USB 2.0 (внутренний, для Technology Guard) |
| Дисплейный интерфейс | SDL/DVI-D на борту; опционально SDL4 (до 1920 × 1080) или DisplayPort 1.2 |
| Питание | 24 В DC ±25 %, SELV; ток до 5,5 А; бросок до 60 А (<300 мкс) |
| Степень защиты | IP20, степень загрязнения 2 |
| Охлаждение | Пассивное, через радиатор; вентиляторов нет |
| Габариты и масса | 54 × 173,5 × 248,3 мм, 1380 г |
| Батарея / часы | Renata 950 мА·ч, срок службы 4 года; ход часов ~12 ppm при 25 °C |
| Сертификаты | CE, UKCA, cULus E115267; HazLoc cULus Class I, Div. 2, Groups ABCD, T4 |
| Операционные системы | Windows 10 IoT Enterprise, Linux for B&R, Automation Runtime Embedded, гипервизор |
Расшифровка артикула
| Часть обозначения | Значение |
|---|---|
| 5 | Префикс B&R для промышленных ПК и панелей |
| APC3100 | Серия Automation PC 3100 (3100 — компактная безвентиляторная линейка) |
| .KBU0…KBU3-000 | Исполнение блока по процессору: KBU0 — Celeron 3965U 2,2 ГГц, KBU1 — i3-7100U 2,4 ГГц, KBU2 — i5-7300U 2,6 ГГц, KBU3 — i7-7600U 2,8 ГГц |
| -000 / -004 и т. п. | Ревизия и вариант поставки системного блока |
Все четыре блока — двухъядерные, с пассивным охлаждением, двумя слотами CFast и тремя слотами интерфейсных карт. Различаются только процессором, поэтому конфигурацию собирают под задачу: блок 5APC3100.KBUx-000, карты 5ACCIF…, графика 5ACCLI…, носители 5CFAST….
Совместимость и области применения
APC3100 работает с панелями и мониторами B&R по SDL/DVI, с контроллерами X20 и приводами ACOPOS — по POWERLINK или Ethernet, поэтому его часто ставят ведущим узлом машины. Типовые карты: 5ACCIF02.ISS0-000 (2 × RS232/422/485), 5ACCIF02.FPLK-000 (POWERLINK с коммутатором), 5ACCIF02.FPSC-000 (SRAM 2 МБ, RS232, CAN, POWERLINK, X2X), 5ACCIF02.FPLS-000 (SRAM, RS232, POWERLINK); для второго дисплея — 5ACCLI02.SDL0-000, SD40-000 или DPO0-000.
| Модель линейки 3000 | Исполнение | Для чего |
|---|---|---|
| Automation PC 3100 | Корпус ПК, без дисплея | Управление машиной, расчёты, сети, монитор на расстоянии |
| Panel PC 3100 | ПК со встроенным сенсорным дисплеем | Рабочее место оператора у машины |
| Automation PC 4100 | Более производительная линейка | Тяжёлые задачи: зрение, большие объёмы данных |
Применения: упаковка и фасовка, экструзия и термоформовка, печатные машины, деревообработка, текстиль, сборочные и контрольно-измерительные машины, конвейеры и краны, системы с визуализацией и обменом с MES.
Сравнение с модульной линейкой — на странице промышленные компьютеры B&R: APC 3100 и APC 910; характеристики второй модели — Automation PC 910.
Правила монтажа и эксплуатации
- Зазоры для пассивного охлаждения. Радиатор отдаёт тепло в шкаф: сверху и снизу корпуса нужно оставить свободное пространство, а тепловой баланс шкафа посчитать заранее — принудительного обдува у ПК нет.
- Питание. Только 24 В DC SELV с допуском ±25 %; пусковой ток до 60 А, поэтому блок питания выбирают с запасом, а линию защищают отдельным автоматом.
- Носители. CFast ставятся при снятом питании; для критичных машин — два носителя в RAID или M.2 в дополнение к CFast, образ системы держат для быстрой замены.
- Батарея и часы. Renata 950 мА·ч живёт около 4 лет и меняется снаружи корпуса; при разряде сбиваются часы и настройки BIOS.
- Заземление и экраны. Экранированные Ethernet-кабели и заземление панели обязательны: рядом работают приводы, ПК чувствителен к наводкам.
- Взрывоопасные зоны. Исполнение сертифицировано по Class I, Division 2 — допустимо в соответствующих зонах, но только с закрытыми слотами и штатными заглушками.
FAQ: частые вопросы по Automation PC 3100
- Можно ли обойтись без вентилятора в шкафу?
- Вентиляторов нет, но тепло уходит в шкаф: в герметичном шкафу нужен теплообменник или климатическая установка.
- Чем APC3100 отличается от Panel PC 3100?
- Panel PC 3100 — тот же вычислительный модуль со встроенным сенсорным дисплеем на передней панели. Automation PC 3100 ставится в шкаф и подключается к отдельному монитору по SDL/DVI.
- Можно ли поставить Windows и одновременно реальное время?
- Да, через гипервизор B&R: Windows 10 IoT и Automation Runtime работают в двух виртуальных машинах, вторая получает жёсткое реальное время.
- Сколько дисплеев подключается?
- На борту есть SDL/DVI-D, а слот расширения допускает графический модуль: SDL4 (до 1920 × 1080) или DisplayPort 1.2. Итого — до двух независимых дисплейных каналов.
- Что даёт RAID из CFast?
- Система переживает отказ одного носителя без остановки машины; второй — резерв на случай износа.
- Чем APC3100 отличается от APC910?
- 3100-я компактнее (54 мм против 130 мм) и полностью безвентиляторная; APC910 — модульная платформа со слотами PCI/PCIe и опциональным вентилятором.
Купить промышленный компьютер B&R Automation PC 3100
Поставляем промышленные ПК B&R серии 3100 под заказ: системные блоки 5APC3100.KBxx-000, интерфейсные карты 5ACCIF, графические модули 5ACCLI, носители CFast, блоки бесперебойного питания и панели. Подберём конфигурацию под задачу — процессор, память, носители и набор интерфейсов — и поможем с выбором между APC3100 и Panel PC 3100. Срок поставки — около 6 недель; перед заказом пришлите артикул системного блока и список требуемых интерфейсов.
